Migrationsberatung für Erwachsene und deren Kinder

Die Arbeit mit Migranten gehört zu den wichtigen Aufgaben des Roten Kreuzes. Der Einsatz für diese Menschen steht praktisch am Beginn der Realisierung der Rot-Kreuz-Idee.
Schwerpunkte dieser Arbeit in unserem Kreisverband sind die Migrationsberatung für Erwachsene (MBE) und die Basisberatung für den internationalen DRK-Suchdienst. Außerdem besteht eine enge Kooperation mit der Academia Española de Formación (Spanische Weiterbildungsakademie) in Hornberg. Dort hält die MBE regelmäßig Sprechstunden in der Sprachschule ab und  steht dem Dolmetscherpool als fachliche Begleitung zur Seite.  

Wir beraten:

• Spätaussiedler/innen und ihre Angehörigen
• Ausländer/innen, die bleibeberechtigt hier leben

Kommen Sie möglichst bald nach der Einreise zu uns:

• Wir führen mit Ihnen ein Beratungsgespräch
• Wir analysieren Ihre persönlichen Möglichkeiten
• Wir planen gemeinsam die weiteren Schritte zur Erreichung Ihrer Ziele
  und begleiten Sie bei Ihrer Integration

Sie können mit allen Fragen und Problemen zu uns kommen. Die Beratung ist vertraulich und für Sie kostenlos.

Wir werden durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge finanziell gefördert.

Weitere Informationen finden Sie / For more information please click / Para más informacion:
hier / here.

Migration counselling for adult immigrants (MBE)

We provide counselling services to migrants with residence permit for Germany. Please visit us as soon as possible upon your arrival. We offer counselling services free of charge in all aspects of life and provide support for integration.

Servicio de asesoramiento para inmigrantes adultos e hijos (MBE)
Visítanos lo antes posible
Asesoramos a:

• Extranjeros con un permiso de residencia

Nuestros servicios incluyen:

• Consulta individual
• Le brindamos apoyo, asesoría y acompañamiento en cualquier procedimiento que requiera para su integracíon
• Analizamos las opciones que mejor se adapten a sus necesidades tanto laborales como personales

Nuestra asesoría es confidencial y gratuita
Estamos gustosos de atenderle

Ihr Ansprechpartner / Please contact / Contacto con:
DRK Kreisverband Wolfach
Hauptstr. 82c
77756 Hausach

Günter Waidele (Diplom-Sozialpädagoge) / Cosima Riedel 
Tel. / Phone: 07831 / 9355-17
Fax: 07831 / 9355-55